- Smartphone Xperia
- Los dos nuevos modelos insignia de la serie X: Xperia XZ (con pantalla de 5.2”) y el Xperia X Compact de categoría premium (con pantalla de 4.6”)
- Una experiencia de la cámara mejorada, con la innovadora tecnología del triple sensor de imagen, que captura fotografías libres de desenfoque, incluso de personas u objetos en movimiento, con colores reales en cualquier tipo de situación.
- Diseño unificado con una superficie curva para un mejor ajuste en la mano.
- Ambos smartphones se optimizan al aprender y adaptarse a los hábitos de uso, para proporcionar una experiencia de usuario mejorada.
- El USB Type-C™ permite una carga fácil sin darle más vueltas al cable.
- Productos inteligentes Xperia
- El Xperia Ear, un manos libres con audífonos internos, parte de los productos inteligentes de Sony que proporciona una nueva forma para comunicarte; el cual estará a la venta a partir de noviembre de 2016.
- El Xperia Projector y el Xperia Agent se combinan con el servicio de Yahoo y Nestlé Japón, para darnos un avance de las experiencias de usuario que ofrecen los productos inteligentes.
IFA, Berlín, a 1 de septiembre de 2016. Sony Mobile anunció dos increíbles incorporaciones a su nueva serie X de smartphones. Continuando con la visión que revelamos en el MWC en febrero, el producto insignia Xperia XZ y el Xperia X Compact de categoría premium ofrecen una experiencia aún más inteligente y personalizada.
“Queremos que Xperia te ayude cuando y donde más importa, haciendo tu vida diaria más cómoda, sencilla y espontánea”, declaró Hideyuki Furumi, Vicepresidente Ejecutivo de Ventas Globales y Marketing de Sony Mobile Communications. A lo cual añadió que “Con los Xperia XZ y Xperia X Compact puedes capturar cada momento como lo ves, libre de desenfoque, ya sea de día o de noche, con colores vivos y reales, gracias a nuestra tecnología de triple sensor de imagen”.
Captura la acción veloz con colores reales
Los nuevos productos insignia de Sony; el Xperia XZ, así como el Xperia X Compact de categoría premium proporcionan una nueva y mejorada tecnología en la cámara, para darte las mejores fotos que cualquier dispositivo Xperia puede capturar. Gracias a la increíble herencia de tecnología de las excelentes cámaras de Sony y la colaboración con nuestros ingenieros de imagen digital, los nuevos modelos incluyen las cámaras más avanzadas en un smartphone. Para maximizar el aclamado y reconocido sensor de imagen de Sony, añadimos dos sensores adicionales de apoyo para crear la tecnología de triple sensor de imagen de Sony. Esto te permite capturar bellas imágenes con colores vivos y reales en prácticamente cualquier condición. La tecnología está compuesta por el sensor original Sony Exmor RS™ de imagen móvil, que proporciona una poderosa mezcla de imagen de alta calidad y velocidad de autoenfoque (AF), combinada con el AF híbrido predictivo para predecir de forma inteligente y seguir tanto a sujetos como objetos en movimiento con resultados impecables, libres de desenfoque. También se incluye el sensor láser AF con tecnología de detección de distancia, que captura fotos bellas sin desenfoque, e incluso en condiciones difíciles y desafiantes de poca luminosidad. Además, podrás disfrutar de colores vivos y reales gracias al sensor RGBC-IR[i] que posee una tecnología de detección de color que se ajusta adecuadamente al balance de blancos, con base en la fuente de iluminación del ambiente.
La cámara trasera de 23 MP no sólo toma fotos nítidas, sino que también su inicio es ultra veloz, ya que va del modo en espera a la captura, en menos de 0.6 segundos,[ii] simplemente con presionar un botón. Así siempre estarás listo para tomar la foto perfecta, en el momento justo que se presente la oportunidad.
Se añadieron funciones avanzadas para aquellos que desean mayor flexibilidad con los ajustes manuales para mejorar la experiencia de la toma de fotografías y así ampliar las posibilidades creativas, tales como son: la velocidad de obturación y los controles de enfoque.
Los videos se han vuelto cada día más populares por capturar y compartir momentos únicos en redes sociales, ambos modelos presentan mejoras importantes en la evolución de la estabilización de imagen, cultivada en las cámaras de video Handycam® de Sony, con el modo activo inteligente del SteadyShot™ de Sony, que te permite grabar mejores videos. Ahora, con la estabilización de 5 ejes puedes tomar videos más nítidos,[iii] incluso mientras vas caminando o cuando realizas acercamientos de forma extrema[iv].
El Xperia XZ cuenta con una cámara frontal de 13MP para el perfeccionista de las selfies, y con su súper alta sensibilidad con un ISO6400 y lente gran angular de 22mm/90 grados, que sacarán lo mejor de tu pose incluso en condiciones de poca luz, así como en selfies grupales. El Xperia XZ también ofrece la más alta calidad de grabación en 4k, por lo que obtendrás videos nítidos y precisos, llenos de detalles.
Diseño premium pensado para ajustarse a tu vida
Con su increíble diseño de superficie curva, la pantalla de cristal de 5.2” y la parte trasera metálica del Xperia XZ se mezclan, convirtiéndose en una sola pieza, proporcionando un ajuste y sensación perfecta en nuestra mano. La superficie curva está inspirada en una forma monolítica, mientras que el metal ALKALEIDO™ de alto brillo y alta pureza proporcionan un brillo y una sensación de profundidad, en la que ambos enaltecen su diseño premium. El Xperia XZ está disponible en un nuevo color azul, inspirado en la belleza de la naturaleza; azul bosque, junto con los estilos clásicos, negro mineral y platino.
Añadiendo un factor de forma popular de Sony a la serie X, el Xperia X Compact cuenta con tecnología de punta en su pequeño marco. Su pantalla de 4.6” y el diseño de su superficie curva hacen que sea extra cómodo la forma de sujetarlo e ideal para ser operado con una sola mano. El diseño premium del Xperia X Compact puede verse claramente en su acabado de alto brillo y sensación sólida. También continúa nuestra expresión insignia en color azul, pues tiene un tono azul niebla acompañado de los estilos perdurables del negro universo, así como la elegancia del blanco.
La experiencia de Sony en diseño funcional aparece en el Xperia XZ con su diseño resistente al agua[v], el cual te libera de la preocupación de una salpicadura pequeña de agua, para que puedas estar tranquilo cuando sucedan derrames repentinos de líquidos o caigan lluvias inesperadas. Con tan sólo sujetar el teléfono, este te reconocerá, el sensor de huellas del Xperia XZ y Xperia X Compact ubicado en el botón de encendido[vi], está colocado de forma intuitiva a un lado del teléfono para que puedas contestar y desbloquear con seguridad tu dispositivo en un solo movimiento, además de ajustarse cómodamente en la mano.
Aprendiendo de tus hábitos para mejorar tu experiencia
El rendimiento importa
El Xperia XZ funciona con un Qualcomm® Snapdragon™ 820 que proporciona una experiencia impresionante de rendimiento en tu teléfono. Como uno de los procesadores con mayor tecnología de vanguardia que se haya creado, el procesador Snapdragon 820 tiene un soporte X12 LTE para brindar lo último en conectividad, así como en gráficos, fotografías, potencia y eficiencia de batería.
En Sony continuamos explorando las posibilidades ilimitadas para la innovación de productos en el área de las comunicaciones y es así, como hemos evolucionado nuestros productos inteligentes, para permitirte interactuar y conectarte de una forma más humana. El Xperia Ear, un manos libres con audífonos internos, es un producto inteligente de Sony que te proporcionará una nueva forma de comunicarte, este dispositivo estará disponible a partir del mes de noviembre, sólo en algunos mercados seleccionados. El Xperia Ear responde a comandos verbales con operaciones intuitivas mediante una conexión inalámbrica con tu smartphone, proporcionándote información y ayuda de forma natural con una auténtica interacción de voz. Equipado con la Tecnología Sony Agent y un sensor de proximidad, cuando lo colocas sobre tu oído, este te proporciona información útil como tu calendario y otras actualizaciones personalizadas, permitiéndote adelantar tareas y completarlas. Sony presentará también los conceptos Xperia Projector y Xperia Agent en la IFA, que se combinan con el servicio de Yahoo y Nestlé Japón para mostrarnos una avance sobre las experiencias de usuario que ofrecen los productos inteligentes.
[i] RGBS-IR es un acrónimo de rojo, verde, azul, claro e infrarrojo
[ii] Con base en el protocolo interno definido por Sony Mobile Communications
[iii] La función de estabilización de 5 ejes solo está disponible en la resolución de video de Full HD
[iv] La estabilización de 5 ejes se activa solamente cuando la cámara reconoce macro video. Otras situaciones se grabarán solamente con 3 ejes (cabeceo/guiñada/balance)
[v] El Xperia XZ es resistente al agua y está protegido contra el polvo, por lo que no debes preocuparte si quedas atrapado bajo la lluvia o si quieres enjuagarlo bajo el agua, solo recuerda que todos sus puertos y cubiertas deben estar cerradas firmemente. No debes sumergir el dispositivo bajo el agua por completo ni exponerlo al agua de mar, agua salada, agua con cloro o líquidos, como bebidas. El abuso y uso indebido del dispositivo invalidará la garantía. El dispositivo ha sido probado conforme a la Calificación de protección IP65/68. Toma en cuenta que el Xperia™ PP30 tiene un puerto USB de carga y conexión sin tapa. El puerto USB debe estar completamente seco antes de cargarlo.
[vi] El sensor de huella digital no está disponible en todos los mercados.
[vii] Batery Care no está disponible en todos los mercados
[viii] Todos los modelos de la serie X cuentan con carga adaptable Qnovo. El doble de vida útil de la batería se refiere al Xperia X y al Xperia X Performance equipados con Qnovo, en comparación con el Xperia Z2. Durante las pruebas de laboratorio del ciclo de retención de capacidad de la batería, realizadas por Sony Mobile Communications y Qnovo Incorporated, la celda de batería utilizada en Xperia Z2 logró tener una vida útil de hasta el doble con Qnovo. Los resultados pueden variar según las condiciones y el entorno.
[ix] Su disponibilidad puede variar conforme al mercado, por favor consulta con tu operadora local o distribuidores.
[x] La disponibilidad puede variar según el mercado.
(Nota de Prensa)
